INICI
XBIA FOLK 2007
ACTUACIONS
  • Curs de Balls Aragonesos
    De Tradició Popular

  • Ball Folk Aragonës amb músics i mestres de ball
  • Paco Díez i an Triskell
  • Concert Didàctic sobre
    instruments tradicionals ibèrics

  • Carmen París
  • Dani Miquel El Cantacançons
  • Els Tranquils
  • Quico El Cèlio, El Noi
    i El Mut De Ferreries
    i La Romàntica del Saladar

  • Pep Gimeno Botifarra i La Rondalla
  • Sancto Ianne


  •   
    PACO DÍEZ I AN TRISKELL
    (Castella i Bretanya)
    “Castillos en el Mar / Kastell ar Vor”
    Dimecres 2 de maig ∙ 22.30 h. Casa Primícies

    Castillos en el Mar, o Kastell ar Vor en bretó, és un treball en què es desgranen diferents melodies i instruments, i són les arpes dels bessons Queffeleant el seu centre harmònic, completat per la mandola, la gaita, la viola de roda i les percussions de Paco Díez, així com el piano, els teclats i la direcció tècnica de l’experimentat Patrick Peron. Hervé i Paco canten, en bretó, castellà, portugués i ladí, vells romanços i cançons d’amor en què el mestissatge de les seues respectives tradicions musicals aflora de la manera més natural.


    Castillos en el Mar, o Kastell ar Vor en bretón, es un trabajo en el que se desgranan diferentes melodías e instrumentos, siendo las arpas de los gemelos Queffeleant su centro armónico, completado éste por la mandola, la gaita, la zanfona y las percusiones de Paco Díez, así como el piano, los teclados y la dirección técnica del experimentado Patrick Peron. Hervé y Paco cantan, en bretón, castellano, portugués y ladino, viejos romances y canciones de amor en las que el mestizaje de sus respectivas tradiciones musicales aflora de la forma más natural.


    Pol Queffeleant: arpa i guitarra
    Hervé Queffeleant: veu, arpa i whistles
    Patrick Peron: piano i teclats
    Paco Díez: veu, mandola, gaita i percussions